Il percorso armonico per crescere i tuoi bambini bilingui
Ogni storia è unica. Ogni famiglia è unica. Ogni percorso bilingue è unico. Insieme creeremo un percorso di bilinguismo o multilinguismo, a misura della tua famiglia e delle vostre esigenze.
Sono qui per accompagnarti offrendoti input e strategie adeguati alla vostra situazione, e guidarti nella ricerca delle migliori soluzioni per te e per i tuoi obiettivi.
Il percorso fa per te se:
Senti di avere poco tempo per la tua lingua e che tua figlia non sia “sufficientemente” esposta alla tua lingua per poterla parlare.
Fai fatica ad essere costante con la lingua-target, non hai una struttura che sostenga un sistema di abitudini in più lingue.
Vuoi una guida che ti indirizzi e ti accompagni con strumenti ad hoc per la tua situazione specifica.
Vuoi che tuo figlio parli (con sicurezza) la tua lingua e che si senta di appartenere alla tua cultura d’origine.
Ti senti frustrata o in colpa per come stai gestendo il percorso bilingue di tua figlia. Provi ansia all’idea che tuo figlio possa non parlare o perdere la tua lingua.
Stai attraversando una transizione linguistica in famiglia (trasferimento in un altro Paese, inizio della scuola o un altro cambiamento significativo della vostra routine).
Su cosa possiamo lavorare insieme nel percorso:
Lavoreremo insieme per trovare soluzioni che ti portino a (ri)prendere confidenza e costanza nel parlare la tua lingua-target, per poterla poi parlare anche con i tuoi bimbi nella vita di tutti i giorni.
Creeremo un ambiente e contesti motivanti per accendere in tua figlia la motivazione o necessità di parlare la tua lingua. Praticheremo strategie e nuove abitudini per portare tuo figlio a sentirsi a suo agio e comunicare con dimestichezza.
Uno dei pilastri del mio percorso di coaching è proprio la valorizzazione della routine per valorizzare la lingua. Si tratta di rendere la routine funzionale alla lingua e viceversa, creando una base fertile e duratura per l’acquisizione della tua lingua nella quotidianità.
Quando una lingua riceve minor input, la qualità di quell’input diventa fondamentale. Acquisirai uno stile comunicativo efficace per dare alla tua bimba gli strumenti adeguati per parlarti nella tua lingua-target.
Ti aiuterò ad individuare nuove risorse da inserire o rendere più efficaci quelle che già utilizzate all’interno della routine. Il tempo in lingua-target sarà più piacevole, più facile e di maggiore qualità.
Creeremo un plan che armonizzi tutte le vostre lingue coinvolte. Esploreremo più possibilità e strategie per accompagnarti a trovare le soluzioni che meglio si adattano ai vostri obiettivi e alle vostre esigenze linguistiche e familiari.
Lavoreremo insieme per facilitare il dialogo tra lingue e culture. Creeremo ponti che consolidino un senso di appartenenza plurale per sviluppare armonia nell’esperienza multilingue ed interculturale.
“Il percorso di supporto al multilinguismo con Najwa è stato per noi di importanza cruciale! Il potermi confrontare con qualcuno di tanto gentile e professionale, che ha saputo sostenermi e guidarmi, ha fatto si che, in poco tempo, siamo arrivati al risultato tanto sperato sbaragliando quelli che sembravano scogli insormontabili. Vivo in Senegal (paese francofono) e il mio compagno è francese. Abbiamo da subito eletto il francese come lingua familiare, ma ho sempre cercato di parlare almeno un pochino in italiano alla mia prima bimba. Con la nascita del fratellino la situazione è diventata più complessa perché, a causa della stanchezza, avevo praticamente smesso di parlare italiano. Al compimento dell’anno del mio secondo bimbo ho deciso di ricominciare ad introdurlo, non senza difficoltà, ed è qui che Najwa mi è stata di grande aiuto. Mi ha spiegato con calma come trasmettere una lingua ad un bambino, con tutta la componente emotiva che ne deriva, come fargli venire voglia di accostarsi alla lingua mediante l’associazione con situazioni piacevoli. Mi ha aiutata nei momenti di sconforto mostrandomi quanti e quali passi avanti avessimo già fatto.
Il risultato di questo bel percorso è che la mia grande (4 anni) ora parla italiano e il mio piccolo lo capisce e prova a parlarlo sempre di più. Nessuno dei bimbi ha visto la lingua come imposizione ed entrambi stanno vivendo questa avventura con naturalezza e tanta curiosità!
Per quello che riguarda me, ho imparato la clemenza verso me stessa, perché saper parlare una lingua minoritaria nel contesto in cui ci si trova, non significa che questo sia possibile o facile sempre. Ho imparato che con costanza (ma anche con serenità e flessibilità) si ottengono bellissimi risultati!”
Chiara
Mamma italiana in Senegal
Come funziona il percorso 1:1 ?
Il percorso 1:1 non è un insieme di lezioni frontali in cui io parlo e tu ascolti, è un percorso di dialogo, confronto e crescita in cui insieme spianiamo la strada e creiamo un cammino multilingue più facile, divertente ed armonico. Sai da cosa deriva la parola “coaching”?
La parola inglese “coaching”, che significa allenare o istruire, deriva dall’ ungherese “kocsi” che ha dato vita a “coche” in spagnolo, “kotsche” in tedesco, “cocchio” in italiano, o un’auto, come chiamiamo oggi il più utilizzato mezzo di trasporto stradale.
DAL PUNTO A AL PUNTO B
Ma cosa c’entra il mezzo di trasporto con il “coaching” ti chiederai. Beh, perché entrambi sono dei “vettori” che facilitano un trasferimento. Così come un mezzo di trasporto agevola il tuo spostamento, in modo più facile e veloce, così una “coach” (un’allenatrice) facilita il tuo percorso da un punto A a un punto B.
CON FLESSIBILITÀ
Ti aiuterò a creare nuove abitudini e ti guiderò nell’adattarle al vostro caso e alle diverse situazioni che si presentino. Avvieremo il vostro cambiamento con apertura, curiosità e flessibilità.
VERSO IL TUO OBIETTIVO
Come “coach” ti aiuterò ad analizzare la tua situazione iniziale (punto A) e stabilire il tuo obiettivo (punto B). Esploreremo insieme diversi approcci per capire cosa funziona, e creare una quotidianità accogliente e divertente che favorisca l’acquisizione e il mantenimento delle lingue coinvolte nel vostro percorso, in modo armonico.
A RITMO DI BIMBO
Scandiremo un ritmo adeguato alle tue esigenze, che ti permetta di uscire dalla tua zona di comfort senza stress e allo stesso tempo rispetti i bisogni e le emozioni della tua bimba o bimbo.
Come si sviluppa il percorso 1:1
1
Call conoscitiva
La call conoscitiva è una videochiamata online, gratuita, di 20 min in cui mi racconterai la vostra situazione linguistica familiare attuale e il tuo obiettivo, e scoprirai come posso aiutarti.
2
Plan
Ti propongo un percorso su misura per te in termini di tempo e numero di sessioni mensili, a seconda della tua situazione e del cammino che vuoi costruire per raggiungere il tuo obiettivo.
3
Sessioni
Sviluppiamo il percorso attraverso sessioni online di un’ora e l’extra supporto di messaggi privati text o audio. Avrai accesso a me ogni qual volta avrai bisogno di condividere dubbi, sfide e vittorie.
“Sto crescendo una bimba bilingue con il metodo OPOL. Io sono l’unica fonte della lingua minoritaria ed ero in ansia se sarei riuscita a farle parlare la mia lingua (non solo capirla). Ho conosciuto Najwa dai suoi articoli su Instagram e interventi nei gruppi di fb e le tecniche e gli approcci proposti mi sono sembrati pratici e utili. Per questo mi sono rivolta a lei. Nelle sessioni Najwa ha analizzato la mia situazione famigliare per offrirmi una soluzione personalizzata. Al di là di consigli ed esempi pratici ha fatto anche un lavoro “da psicologa”. Il sostegno psicologico è tanto importante quanto le tecniche e lei mi ha aiutato a gestire le mie ansie e guardare con speranza il futuro per quel che riguarda il bilinguismo di mia figlia . È molto disponibile anche al di fuori delle sessioni per chiarire eventuali dubbi. Sono grata e contenta del lavoro svolto con Najwa, sempre molto professionale, e mi sento di consigliarla a chi si trova nel cammino del bilinguismo!”
Il risultato di questo bel percorso è che la mia grande (4 anni) ora parla italiano e il mio piccolo lo capisce e prova a parlarlo sempre di più. Nessuno dei bimbi ha visto la lingua come imposizione ed entrambi stanno vivendo questa avventura con naturalezza e tanta curiosità!
Per quello che riguarda me, ho imparato la clemenza verso me stessa, perché saper parlare una lingua minoritaria nel contesto in cui ci si trova, non significa che questo sia possibile o facile sempre. Ho imparato che con costanza (ma anche con serenità e flessibilità) si ottengono bellissimi risultati!”
Maria
Mamma bulgara in Italia
Domande frequenti:
Proprio perché il percorso è creato su misura non c’è un investimento fisso. Se durante la call conoscitiva sento che siamo un buon match e che sei pronta o pronto per il percorso, ti comunico tutti i dettagli, prezzo compreso, per lavorare insieme.
L’orario e il giorno delle sessioni li concordiamo insieme. Essendo un percorso individuale, li stabiliamo secondo le nostre agende, preferibilmente sempre lo stesso giorno e alla stessa ora.
Dipende dal tuo caso specifico: se hai una situazione complessa con varie lingue coinvolte, oppure vuoi parlare con il piccolo una lingua in cui non senti di essere forte e costante, sì, è indicato. Prenota una call conoscitiva gratuita così che possa indirizzarti nella scelta oppure dai un’occhiata al mio corso “crescere multilingue: primi passi” pensato anche per genitori in attesa.
Hai altre domande?
Se hai altri dubbi o domande non esitare a contattarci. Compila il form e inviaci il tuo messaggio, ti risponderemo non appena possibile.
Ciao! Sono Najwa…
…e sono la tua Family Language Coach!
Aiuto mamme e papà a trovare il loro metodo per trasmettere la loro lingua e crescere bambini bilingue o multilingue in modo consapevole ed armonico.
Conoscimi meglio